Contratto di utilizzo della banca dati - Accordo di Responsabilità tra il "Provider del Database" e il "Cliente"

Premessa:
E' permesso scaricare dati solo se si è in possesso di una licenza legalmente valida per il sistema CAD prescelto. La mancanza di tale licenza può costituire una violazione indiretta ed essere legalmente perseguita.

L'utilizzo della banca dati è possibile solo per clienti che hanno un'attività commerciale. Questi possono essere persone fisiche, giuridiche o società di persone con personalità giuridica che agiscono nell'ambito di un'impresa commerciale, industriale o professionale indipendente.

1. Uso dei dati del "Cliente", riservatezza e protezione dei dati
Il "Provider" conserva i dati di utilizzo e le informazioni dell'utente per il periodo di tempo consentito per legge. Il "Cliente" ha diritto di accedere gratuitamente a tali dati e a prenderne visione in qualsiasi momento. In conformità alla legge tedesca, il "Cliente" si dichiara informato che il "Provider" conserverà il suo indirizzo completo, eventuali altri dati e specifiche contrattuali in un formato file leggibile da elaboratore. Il "Provider" si impegna ad assicurare la massima riservatezza nel trattamento dei dati di cui verrà in possesso. Ai fini contrattuali e di accesso ai dati il "Cliente" dovrà registrarsi compilando il modulo sottostante. Il "Provider" è espressamente autorizzato a trasmettere le informazioni di utilizzo del "Cliente" a ciascuno degli enti proprietari dei file usati dal "Cliente" e di comunicare gli stessi a terze parti per finalità di marketing, pubblicitarie e indagini di opinione.

2. Garanzia
Il "Provider" non è responsabile dell'accessibilità alla banca dati e della reperibilità dei dati in essa contenuti. Il gestore della banca dati dichiara di aver usato la massima cura e diligenza nella gestione dei dati a lui forniti; tuttavia non viene garantita la precisione, la completezza, l'aggiornamento e la fruibilità dei dati scaricati dal "Cliente". In particolare, non costituiscono motivo di reclamo irrilevanti interferenze durante la ricerca e il reperimento dei dati, piccoli errori di programma (ad esempio errori di script) che non inficiano sostanzialmente l'uso del sistema, come pure ogni malfunzionamento causato da errori e malfunzionamenti dell'elaboratore del Cliente, dalla rete o dall'uso negligente dei dati.

3. Responsabilità
L'uso gratuito della banca dati è concesso al "Cliente" a proprio rischio . Il "Provider" si assume la responsabilità solo in caso di negligenza importante ed intenzionale oppure per violazione degli obblighi contrattuali. Non si assume alcuna responsabilità per danni causati dall'uso di dati reperiti da terze parti. Le restrizioni di responsabilità di cui sopra non riguardano i reclami del "Cliente" derivanti dalla responsabilità in materia di prodotto. Inoltre tali restrizioni di responsabilità non si applicano in caso di lesioni corporali, di danni alla salute o di morte del "Cliente" dovuti ad eventi a noi non imputabili. Il diritto al risarcimento dei danni decade dopo 6 mesi dalla data di consultazione della banca dati. Questa disposizione non si applica qualora si dimostri l'intento doloso del "Provider".

4. Diritti di utilizzo del "Cliente"
Nei rapporti con il "Cliente", il "Provider" mantiene tutti i diritti, in particolare i diritti di utilizzo e sfruttamento relativi alla proprietà intellettuale della banca dati o di parti essenziali della stessa. Il "Cliente" ha il diritto di effettuare ricerche nella banca dati e di copiare una selezione dei dati della ricerca sulla memoria fissa del proprio computer. Il "Cliente" è autorizzato a scaricare i dati in una sola copia e quindi a copiarli in modo permanente sul disco fisso del proprio computer. Ha il permesso di utilizzare i dati ad uso esclusivamente personale. Sono espressamente vietati i seguenti utilizzi dei dati prelevati in formato elettronico: In caso di licenza singola, salvare i dati in una rete o in un sistema a Time-Sharing; nel caso di più licenze, salvare i dati su altri notebooks, in altri sistemi di rete e su computer che non sono utilizzati nel sistema di rete del "Cliente". L'uso dei dati per la produzione di duplicati o per la creazione di una raccolta sistematica o per l'allestimento di una nuova banca dati. La creazione di più riproduzioni dei dati utilizzate a scopi sia commerciali che per ogni altra destinazione; la creazione di più riproduzioni nel proprio archivio, anche nel caso in cui questo serva alla propria formazione personale. I dati scaricati possono essere trasmessi a partner commerciali e imprese (ad es. officine) per prove e realizzazione di progetti concreti. Il "Cliente" si farà garante del corretto utilizzo da parte del partner dei dati a lui forniti e che non verranno usati per altri scopi. In nessun altro caso è consentito trasmettere i dati a terzi in nessuna forma. La traduzione, l'elaborazione, l'aggiornamento e tutti gli altri tipi di gestione dei dati raccolti richiede necessariamente l'autorizzazione scritta da parte del "Provider" della banca dati. E' vietata la produzione di riassunti (estratti) di qualsiasi tipo, che prevedono la sostituzione dei dati originali. Qualsiasi mancanza a queste regole di utilizzo costituisce una violazione alle norme di tutela della proprietà intellettuale; il "Provider" potrà pertanto avanzare richiesta di risarcimento danni.

Selezionando il tasto "OK" confermate di accettare il trattamento dei vostri dati personali e le condizioni qui sopra esposte.